英文「吃藥」的表達方式 | 食品真相網
「吃藥」不能直譯eatmedicine,原因在於eat定義上是將食物「咀嚼」並「吞嚥」的動做,「吃藥」不能用eat除了藥不是食物之外,最重要的是口服藥物不需要「咀嚼」。
「吃藥」不能直譯eat medicine,原因在於eat 定義上是將食物「咀嚼」並「吞嚥」的動做,「吃藥」不能用eat 除了藥不是食物之外,最重要的是口服藥物不需要「咀嚼」。但你只會講medicine?各式各樣關於藥的英文大集合! | 食品真相網
藥有很多種,但你是否只會說「medicine」?各式藥物用語一次 ... | 食品真相網
【藥物英文】止痛藥、感冒藥、安眠藥、喉糖 | 食品真相網
藥袋英文-- | 食品真相網
我下班了、生病吃藥,英文怎麼說?講錯就會鬧笑話的口語英文 | 食品真相網
藥英文怎麼說 | 食品真相網
「止痛藥」不同說法和「抗生素」的英文 | 食品真相網
“吃药”的英文不是“eat medicine” | 食品真相網
英文「吃藥」的表達方式 | 食品真相網
【長期使用口服避孕藥,會造成日後不孕嗎?】
長期使用口服避孕藥,會造成日後不孕嗎? 解答:(1)口服避孕藥的主要成分為雌激素和黃體素,其作用在抑制排卵,以達到避...
【推動PIC/S藥廠認證制度,會引發缺藥潮,是真的嗎?】
推動PIC/S藥廠認證制度,會引發缺藥潮,是真的嗎? 解答:最近媒體及網路討論關於「因衛福部要求本土藥廠去年底前需通...
【聽說吃安眠藥會成癮,可以自行減量服用嗎?】
聽說吃安眠藥會成癮,可以自行減量服用嗎? 解答:聽說吃安眠藥會成癮,可以自行減量服用嗎?大多數的科學研究顯示,經醫...
【聽說耐絞寧舌下錠是「救心」萬靈丹,這是真的嗎?】
聽說耐絞寧舌下錠是「救心」萬靈丹,這是真的嗎? 解答:聽說耐絞寧舌下錠是救心臟疾病的萬靈丹,這是真的嗎?耐絞寧錠(...
【脫(除)毛膏,可以天天使用嗎?】
脫(除)毛膏,可以天天使用嗎? 解答:脫(除)毛膏,可以天天使用嗎?脫(除)毛膏常見的主成分為硫醇乙酸鈣(Calciumthioglyc...
【使用退燒藥會延誤治療,是真的嗎?】
使用退燒藥會延誤治療,是真的嗎? 解答:(1)發燒為一種症狀,並非病因,瞭解引起發燒之原因遠比退燒重要。因此,出現...
【聽朋友說,降血壓藥一吃就停不下來,還會傷腎引發腎臟病,這是真的嗎?】
聽朋友說,降血壓藥一吃就停不下來,還會傷腎引發腎臟病,這是真的嗎? 解答:常常聽朋友說,降血壓藥一吃就停不下來,...
【奶茶包摻毒,真的嗎?】
奶茶包摻毒,真的嗎? 解答:(1)「奶茶包摻雜毒品」確實為目前不肖分子將毒品外觀偽裝改造的新型態,而偽裝方式除將毒...
【吃避孕藥可以治療痘痘,是真的嗎?】
吃避孕藥可以治療痘痘,是真的嗎? 解答:吃避孕藥可以治療痘痘,是真的嗎?口服避孕藥這類藥品可能會有血栓風險,體重...
【吃了安眠藥還是睡不著,再吃一顆安眠藥應該沒關係吧?】
吃了安眠藥還是睡不著,再吃一顆安眠藥應該沒關係吧? 解答:不知道為什麼,吃了安眠藥後還是睡不著,在床上一直輾轉反...
【吃藥時配咖啡應該沒關係吧?】
吃藥時配咖啡應該沒關係吧? 解答:常常有民眾為求方便,服藥時隨手拿起手邊的咖啡併用,不是好方式。(1)咖啡中含有咖...
【聽說市面上賣的保濕眼藥水,可以治療眼睛過敏,是真的嗎?】
聽說市面上賣的保濕眼藥水,可以治療眼睛過敏,是真的嗎? 解答:聽說市面上賣的保濕眼藥水,可以治療眼睛過敏,是真的嗎...
【有人說胃藥會導致骨骼疏鬆,這是真的嗎?】
有人說胃藥會導致骨骼疏鬆,這是真的嗎? 解答:有人說胃藥會導致骨骼疏鬆,這是真的嗎?(1)骨質疏鬆是指人體骨骼中的...
【聽說常使用鼻腔噴霧劑會越噴越沒效用,這是真的嗎?】
聽說常使用鼻腔噴霧劑會越噴越沒效用,這是真的嗎? 解答:聽說常使用鼻腔噴霧劑會越噴越沒效用,這是真的嗎?目前大部分...
【點眼藥水的時候感覺只有點到半滴,可以繼續補點嗎?】
點眼藥水的時候感覺只有點到半滴,可以繼續補點嗎? 解答:點眼藥水的時候感覺只有點到半滴,可以繼續補點嗎?一般眼藥水...